Domus romana nel cuore di Arezzo, l’edificio torna alla luce nella Fortezza Medicea